セリエA
アタランタ
インテル
ウディネーゼ
カターニャ
カリアリ
キエーボ
シエナ
ジェノア
チェゼーナ
ナポリ
ノヴァーラ
パルマ
パレルモ
フィオレンティーナ
ボローニャ
ミラン
ユベントス
ラツィオ
レッチェ
ローマ
セリエB
サンプドリア
トリノ
ブレシア
レッジーナ
セリエAニュース
ヨーロッパ
イタリア
イングランド
スペイン
ドイツ
フランス
南米
アルゼンチン
ブラジル
日本代表
ブログ
イタリア語
スタジアム
ティフォージ
セリエA
セリエAニュース
欧州
南米
日本代表
ブログ
RSS
twitter
カルチョ
一般
ヨランテ「マンチェスターなんて行ったこともない」
Posted by
ぴの
in
インテル
on 2011年7月13日
もしその噂が本当なのなら、ウェスリー・スナイデルは運命を受け入れるしかないのだろう。連日、マンチェスター・ユナイテッドへの移籍話が新聞で報道されているが、彼本人はその話にあまり乗り気ではないようだ。
Tweet
0 comment
レオナルド「ミランのティフォージに攻撃されるとは思っていなかった」
Posted by
ぴの
in
インテル
on 2011年7月8日
突然の契約解除でインテルの指揮官の座を降りたレオナルド。パリ・サンジェルマン行きが噂される中、昨日サンシーロの記者会見場で退任会見を行った。
Tweet
0 comment
監督の決まらないインテル モラッティ「有力候補はいる」
Posted by
ぴの
in
インテル
on 2011年6月20日
―プレジデンテ、セリエAで監督が決まっていないのがレッチェとインテルだけになりました。ティフォージも心配しているのではないでしょうか? 私は特に焦ってはいない。私が信頼できる人物を監督としてチームに迎え入れることになるだろう。
Tweet
0 comment
愛妻家のスナイデル「ヨランテは僕の自慢のお嫁さん」
Posted by
ぴの
in
インテル
on 2011年6月13日
―ウェスリー、シーズンが終わった感想をお願いします。あなたにとって昨シーズンは完璧とも言える一年だっただけに、今シーズンは少し物足りない感じがするかもしれません。 最高の1年を送ったら、次は何かしら欠ける物があるのを覚悟しなきゃならない。人生には良いことばかりじゃないからね。
Tweet
0 comment
ジャンパオロ・パッツィーニ「インテルが僕を成長させてくれた」
Posted by
ぴの
in
インテル
on 2011年5月25日
―インテルでのシーズンはどうでしたか? とんでもない4ヶ月だった。シーズン途中で移籍して、すぐに結果を出すのは簡単なことじゃない。だからこれだけの結果を残せたのは嬉しい。
Tweet
0 comment
マリオ・バロテッリ「モウリーニョはもう少し教養を身につけた方がいい」
Posted by
ぴの
in
インテル
on 2011年5月14日
マンチェスターの中心街キング・ストリートにあるレストラン「サン・カルロ」。読者の方々は、マリオ・バロテッリが約束の時間に来ると思うだろうか?正解、と言いたいところだが外れだ。彼は時間ピッタリに姿を現した。
Tweet
0 comment
サネッティ 1000試合出場記念パーティーを開催 「僕はインテルのマルディーニだ」
Posted by
ぴの
in
インテル
on 2011年5月14日
公式戦1000試合出場を果たしたインテルのキャプテン、ハビエル・サネッティの記念パーティーがミラノ郊外で開かれた。家族、友人、代理人、インテルからは同じアルゼンチン人のカンビアッソ、サムエルなどが集まった。特にサムエルは出てきた料理を手当たり次第に平らげていた。
Tweet
0 comment
通算1000試合出場目前のサネッティ 「一番厄介な相手はギグスとカカ」
Posted by
ぴの
in
インテル
on 2011年5月10日
―もうすぐキャリア通算1000試合出場ですが、どんなことを思い出しますか? 父親の顔かな。デビュー戦の前日は僕も父親も眠れなかった。あの頃はまだ前泊する習慣がなかったから自分の家にいたけれど、結局ほとんど眠れなかった。あんなのはマドリードでのチャンピオンズリーグ決勝ぐらいしかない。僕は試合の前日でも平気なタイプだから。
Tweet
0 comment
6 / 8
« 先頭
«
...
4
5
6
7
8
»
当サイトはイタリア最強のスポーツ紙「コリエレ・デッロ・スポルト」を翻訳し続けるブログです。(ガゼッタや一般紙の場合もあり)
更新情報と小ネタをtwitterで配信しています。
Follow @nagaguturisu
【注意】誤植と誤訳と勘違いが大量に含まれます。
最新の記事
ストラマッチョーニ「モウリーニョからメールをもらった」
合宿前から怪我人続出のアズーリ 本大会は大丈夫?
ロベルト・マンチーニの野望 チャンピオンズとリーガ・エスパニョーラ
リッキー・アルバレス 苦しみ抜いたイタリアでの1年
シエナ ペリネッティSDとの契約解除を発表
スーパーマンなんて見たことないけど…
昨日のガゼッタの1面がちょっと素敵
23、24、2.5… セリエBがスポーツ新聞に載せたわかりやすーい広告
サンニーノ監督 負傷のお知らせ
ビダル「ユーベの中盤は世界最強」
人気の記事
日本のサッカーファン全員に読んで欲しい ザッケローニのインタビュー
名門サントスの衝撃的なイジメ ネイマールは練習を拒否
「ザッケローニはチンギス・ハーンを越えた」俺達のザックにイタリア本国が絶賛の嵐!
ザッケローニ「オファーはすべて断った。私は日本代表監督としてワールドカップに行く」
「日本はツバサとワカバヤシを招集したのか!」アルゼンチン戦後のイタリア人の反応
フランス代表の新ユニフォームがカッコ良すぎてイタリア人が大興奮
大型補強のユベントス 指揮官がもっとも獲得を要請したのはピルロ
北朝鮮も余裕のザッケローニさん 行動力ありすぎてワロタww
日本から来たサムライ「ハローユウト」 ミラノ・ダービーに出陣
観客動員数に悩むイタリアの小クラブが編みだした驚きの裏技
ARCHIVE
2012年5月
(26)
2012年4月
(31)
2012年3月
(88)
2012年2月
(76)
2012年1月
(60)
2011年12月
(53)
2011年11月
(33)
2011年10月
(19)
2011年9月
(26)
2011年8月
(12)
2011年7月
(19)
2011年6月
(10)