セリエA
アタランタ
インテル
ウディネーゼ
カターニャ
カリアリ
キエーボ
シエナ
ジェノア
チェゼーナ
ナポリ
ノヴァーラ
パルマ
パレルモ
フィオレンティーナ
ボローニャ
ミラン
ユベントス
ラツィオ
レッチェ
ローマ
セリエB
サンプドリア
トリノ
ブレシア
レッジーナ
セリエAニュース
ヨーロッパ
イタリア
イングランド
スペイン
ドイツ
フランス
南米
アルゼンチン
ブラジル
日本代表
ブログ
イタリア語
スタジアム
ティフォージ
セリエA
セリエAニュース
欧州
南米
日本代表
ブログ
RSS
twitter
カルチョ
一般
当サイトはイタリア最強のスポーツ紙「コリエレ・デッロ・スポルト」を翻訳し続けるブログです。(ガゼッタや一般紙の場合もあり)
更新情報と小ネタをtwitterで配信しています。
Follow @nagaguturisu
【注意】誤植と誤訳と勘違いが大量に含まれます。
最新の記事
ストラマッチョーニ「モウリーニョからメールをもらった」
合宿前から怪我人続出のアズーリ 本大会は大丈夫？
ロベルト・マンチーニの野望 チャンピオンズとリーガ・エスパニョーラ
リッキー・アルバレス 苦しみ抜いたイタリアでの1年
シエナ ペリネッティSDとの契約解除を発表
スーパーマンなんて見たことないけど…
昨日のガゼッタの1面がちょっと素敵
23、24、2.5… セリエBがスポーツ新聞に載せたわかりやすーい広告
サンニーノ監督 負傷のお知らせ
ビダル「ユーベの中盤は世界最強」
人気の記事
日本のサッカーファン全員に読んで欲しい ザッケローニのインタビュー
名門サントスの衝撃的なイジメ ネイマールは練習を拒否
「ザッケローニはチンギス・ハーンを越えた」俺達のザックにイタリア本国が絶賛の嵐！
ザッケローニ「オファーはすべて断った。私は日本代表監督としてワールドカップに行く」
「日本はツバサとワカバヤシを招集したのか！」アルゼンチン戦後のイタリア人の反応
フランス代表の新ユニフォームがカッコ良すぎてイタリア人が大興奮
大型補強のユベントス 指揮官がもっとも獲得を要請したのはピルロ
北朝鮮も余裕のザッケローニさん 行動力ありすぎてワロタww
日本から来たサムライ「ハローユウト」 ミラノ・ダービーに出陣
観客動員数に悩むイタリアの小クラブが編みだした驚きの裏技
ARCHIVE
2012年5月
(26)
2012年4月
(31)
2012年3月
(88)
2012年2月
(76)
2012年1月
(60)
2011年12月
(53)
2011年11月
(33)
2011年10月
(19)
2011年9月
(26)
2011年8月
(12)
2011年7月
(19)
2011年6月
(10)
Name:ぴの