セリエA
アタランタ
インテル
ウディネーゼ
カターニャ
カリアリ
キエーボ
シエナ
ジェノア
チェゼーナ
ナポリ
ノヴァーラ
パルマ
パレルモ
フィオレンティーナ
ボローニャ
ミラン
ユベントス
ラツィオ
レッチェ
ローマ
セリエB
サンプドリア
トリノ
ブレシア
レッジーナ
セリエAニュース
ヨーロッパ
イタリア
イングランド
スペイン
ドイツ
フランス
南米
アルゼンチン
ブラジル
日本代表
ブログ
イタリア語
スタジアム
ティフォージ
セリエA
セリエAニュース
欧州
南米
日本代表
ブログ
RSS
twitter
カルチョ
一般
イタリア人の書く横断幕には危険がいっぱいある
Posted by
ぴの
in
ティフォージ
on 2011年9月16日
スタジアムで必ず目にする横断幕。イタリア人はいったいどんな言葉を書いているのか気になったことはありませんか?選手を鼓舞するメッセージ?それは違います。彼らは自らのプライドと手間隙をかけて、相手を罵倒しているのです。
Tweet
0 comment
世界一かわいいシャビのファン パレードで会えなかったシャビとついにご対面
Posted by
ぴの
in
ティフォージ
on 2011年3月23日
いつも華麗なパスワークで見る者を圧倒するバルセロナの中心選手シャビですが、ゲームに敗れた後はそこそこ見苦しい発言をすることから言い訳がましい男のイメージがついています。そんなシャビですが、小さなファンにはとっても優しい目をしてあげます。
Tweet
0 comment
クロアチア ハイデュク・スプリト創立100周年の祝い方がハード過ぎる
Posted by
ぴの
in
ティフォージ
on 2011年2月17日
先週の日曜日、クロアチアのスプリトにて地元クラブ、ハイデュク・スプリトの創立100周年フェスタが開催された。「誕生パーティー」と呼べるほど生易しいものではなく、おびただしい数の打ち上げ花火とロケット花火が空中を飛び交い、まさに空が燃えるその光景は圧巻。というか小規模の火事が続出してるだろ、これ。
Tweet
0 comment
最高の環境? 子どもの試合でガチ応援 inポーランド
Posted by
ぴの
in
ティフォージ
on 2010年12月18日
子どもの試合を本気で応援するのはみっともない。彼らにはそんな意識はないようです。ポーランドで行われた「レフカップ U-12 2010」レフ・ポスナニvsトッテナムの試合では大勢のポズナニ・サポーターが詰めかけて大声援を送りました。それがこちらです。
Tweet
0 comment
ローマの公安が摘発したウルトラの武装レベルがおかしい
Posted by
ぴの
in
ティフォージ
on 2010年11月22日
斧、ナイフ、火炎瓶、爆竹、棒、ハンマー…イタリア・ローマの公安が発見したのはウルトラスがローマダービーで仕掛ける”戦争”のために用意していた武器の数々。イタリアのウルトラスは何がしたいのだろう。
Tweet
0 comment
これはやり過ぎだろ・・・発煙筒炊き過ぎな写真20枚
Posted by
ぴの
in
ティフォージ
on 2010年11月15日
どういうわけかサッカーファンは発煙筒が大好きです。発煙筒は遠くの人に注意を促す物で、他人を奮起させる物ではありません。しかしあの煙を見ると沸々と闘争心が沸き上がってくるのです!でもやり過ぎは禁物。ただ煙いだけです。。そんな写真20枚。
Tweet
0 comment
「これでも喰らえ!」キックオフ時間をズラされたスイス人のナイスな抗議方法
Posted by
ぴの
in
ティフォージ
on 2010年11月9日
テレビ局の都合で上質なサッカーを妨害されるのは我慢なりません。 11月7日に行われたスイス・スーパーリーグ、ルツェルンvsバーゼルの試合でルツェルンバーゼル(隔離されてるんだからアウエー側だろ。orzすいませんorz)のサポーターはサッカースタジアムでの抗議とは思えない、とても安全でクリーンな抗議活動を見せてくれました。
Tweet
0 comment
セルビア人サポーターの暴動により試合中止
Posted by
ぴの
in
ティフォージ
on 2010年10月13日
イタリア・ジェノバで行われたユーロ予選イタリアvsセルビアの試合は、セルビア人サポーターが発炎筒をピッチとイタリア側のスタンドに投げ込んだことにより試合開始が大幅に遅れた。 試合開始前の国歌斉唱ではセルビア国歌がイタリア人のブーイングにかき消され、セルビアサポーターの前に大量の警官が配備されるなど、ものものしい雰囲気で試合は開始されたが、前半6分に再び発炎筒がピッチに投げ込まれた。
Tweet
0 comment
2 / 2
«
1
2
当サイトはイタリア最強のスポーツ紙「コリエレ・デッロ・スポルト」を翻訳し続けるブログです。(ガゼッタや一般紙の場合もあり)
更新情報と小ネタをtwitterで配信しています。
Follow @nagaguturisu
【注意】誤植と誤訳と勘違いが大量に含まれます。
最新の記事
ストラマッチョーニ「モウリーニョからメールをもらった」
合宿前から怪我人続出のアズーリ 本大会は大丈夫?
ロベルト・マンチーニの野望 チャンピオンズとリーガ・エスパニョーラ
リッキー・アルバレス 苦しみ抜いたイタリアでの1年
シエナ ペリネッティSDとの契約解除を発表
スーパーマンなんて見たことないけど…
昨日のガゼッタの1面がちょっと素敵
23、24、2.5… セリエBがスポーツ新聞に載せたわかりやすーい広告
サンニーノ監督 負傷のお知らせ
ビダル「ユーベの中盤は世界最強」
人気の記事
日本のサッカーファン全員に読んで欲しい ザッケローニのインタビュー
名門サントスの衝撃的なイジメ ネイマールは練習を拒否
「ザッケローニはチンギス・ハーンを越えた」俺達のザックにイタリア本国が絶賛の嵐!
ザッケローニ「オファーはすべて断った。私は日本代表監督としてワールドカップに行く」
「日本はツバサとワカバヤシを招集したのか!」アルゼンチン戦後のイタリア人の反応
フランス代表の新ユニフォームがカッコ良すぎてイタリア人が大興奮
大型補強のユベントス 指揮官がもっとも獲得を要請したのはピルロ
北朝鮮も余裕のザッケローニさん 行動力ありすぎてワロタww
日本から来たサムライ「ハローユウト」 ミラノ・ダービーに出陣
観客動員数に悩むイタリアの小クラブが編みだした驚きの裏技
ARCHIVE
2012年5月
(26)
2012年4月
(31)
2012年3月
(88)
2012年2月
(76)
2012年1月
(60)
2011年12月
(53)
2011年11月
(33)
2011年10月
(19)
2011年9月
(26)
2011年8月
(12)
2011年7月
(19)
2011年6月
(10)